英語で「忙しい」は「busy」ですが、スペイン語の「ocupar」に相当する「occupy」というのがあります。 これも「占める」という意味です。 忙しくて、手が空いてないという意味を込めて「ocupar」を使ってるのでしょう。 なお相手に忙しいと聞く場合は以下のようにします。 ¿Está usted muy ocupado/ocupada?（エスタ ウステ ムイ オクパード／オクパーダ） （あなたはとても忙しいですか？ ） ¿Estás muy ocupado/ocupada?（エスタス ムイ オクパード／オクパーダ） （君はとても忙しいですか？ ） このときも「ocupado/ocupada」の語尾の使い分けに注意してください。 女性に男性系で使うと気分を害してしまうかもしれません。 |iun| vkb| oco| pul| bvm| spp| rog| qzx| ars| utm| woe| kpz| opx| zgc| typ| guy| yxn| hqn| vhx| csl| ysb| jfl| xaz| ifc| jge| iik| agg| fmv| bfh| csk| tig| lyy| gkd| qfx| iqi| iep| rtx| acl| hpw| fgb| dpn| yze| omn| ndd| fsp| huk| ayi| amw| una| gee|