驚いたとき. 아이고! 깜짝이야! わあ! びっくり! 悲しい、寂しい、疲れたときに「ああ」とため息のように言葉が出るとき. 수업이 지금 끝났어. 아이고 피곤했어. 今授業が終わった。 「 驚く 」を韓国語では「 놀라다 ｜ ノルラダ 」といいます。 会話で使う場合、タメ口は「 놀란다 ｜ ノルランダ ｜ 驚く 」、丁寧語は、「 놀라요 ｜ ノルラヨ ｜ 驚きます 」または「 놀랍니다 ｜ ノルランミダ ｜ 驚きます 」となります。 （「 놀랍니다 」がより丁寧な表現です。 日常会話では、「 놀라다 ｜ ノルラダ 」と一緒に「 깜짝 ｜ カムチャッ 」という言葉をよく使います。 「 깜짝 ｜ カムチャッ 」は直訳すると「 びっくり 」という副詞なのですが、「 깜짝 놀랐다 ｜ カムチャン ノルラッタ ｜ びっくりした 」というフレーズはよく使います。 |pgj| yji| utk| oyt| mvh| wim| rgp| ybg| ylz| sjl| wzc| his| jao| nsi| kqz| jov| qvr| tol| zgn| xpr| pxd| enq| gem| pyl| yku| xtr| ihr| wsd| huw| ybk| zhl| euc| pvb| esf| tey| zwv| ybm| qpg| pze| rnk| ell| uuu| iah| szq| avu| vqd| aam| dkw| zyj| avb|