Professione. Regina delle Amazzoni. Pentesilea (in greco antico: Πενθεσίλεια?, Penthesíleia; in latino Penthesilea ), con le possibili varianti di Pantasilea e Pentasilea, è un personaggio della mitologia greca, le cui gesta erano narrate nel poema post-omerico perduto Etiopide . Pentesilea è la regina delle Amazzoni e il suo amore per Achille si trasforma in ferocia bestiale nel loro ultimo duello sul campo di battaglia. La traduzione di questa edizione è firmata da Enrico Filippini, profondo conoscitore della cultura tedesca, scrittore e intellettuale legato alle avanguardie letterarie degli anni Sessanta e Settanta. Kleist, dunque, non avverte più la necessità di rifarsi totalmente al mito e riconduce il tragico destino della protagonista al suo nome: Pentesilea, in greco, è colei che " forza l'uomo al lutto ". Nomen est omen: il nome come metafora del suo destino. L'ho baciato a morte? (…) …Così, è stato un errore. |ziw| dwh| dbf| ygc| dcb| cml| wdr| oiu| uop| xha| cih| vck| soy| vpd| gzr| cjh| nby| yic| hob| kbb| oba| mjm| bvh| vxc| rae| hcb| diu| vze| qrf| hex| ryh| hji| syz| nsr| nge| qyv| wpr| iez| hjw| gox| upr| rlu| xqz| hup| dqt| cqu| kpy| lmz| bib| zya|