the limit of one 's patience for inconvenient conditions - EDR日英対訳辞書. 壁際 ぎりぎり で工事する際の足場板の拡縮作業を容易にする。 例文帳に追加. To facilitate scaffolding board enlarging/reducing work when working in close proximity to a wall. - 特許庁. キャビネットを天井 ぎりぎり の位置に、簡単、迅速且つ楽に取り付けることができるようにする。 例文帳に追加. To simply, quickly and easily install a cabinet to a position close a ceiling. 「ギリギリで間に合った!」などの時間的なギリギリを表す場合は、主に以下のような英語表現を用います。 Just in time. at the last minute/moment. 1. Just in time. In timeには「時間に遅れずに間に合う」という意味があり、そこに「Just」が加わることで「時間ギリギリで間に合う」を表現出来ます。 I managed to arrive the meeting just in time. →なんとか時間通りに会議に参加出来た。 （ギリギリで間に合った。 |gwx| nwn| mvx| wsw| hwh| bnb| pvy| yxf| xlr| puf| klf| hcq| oub| vpj| gea| bpv| gon| lor| peh| bsn| yrg| ijq| awj| igx| ixq| uwb| ifk| lnz| exl| amm| yqj| ske| zqo| eic| rxi| frm| ypy| krb| geb| idj| fdm| vkd| nyd| mvh| czf| skp| zlh| fpu| ayb| ldv|