「ご承諾頂きまことにありがとうございます」の一般的な英訳は「Thank you for your approval」となります。 この表現は、フォーマルなビジネスシーンや公式な文書でよく使用されます。 相手の同意や承認に対する感謝を表す際に適しています。 例文①：Thank you for your approval of the project proposal.（プロジェクト提案にご承諾いただき、ありがとうございます。 例文②：We appreciate your approval and look forward to working together.（ご承諾いただき感謝しております。 共に働けることを楽しみにしています。 Thanks for looking out for me. : よりカジュアルで、友人や親しい人への感謝を表す際に使われます。 I'm grateful for your support. : 支援や助けに対する深い感謝を表現する際に使います。 Thanks for keeping me in your thoughts. : 相手が自分のことを考えてくれていることに対する感謝を表す、親しみやすい表現です。 I really appreciate your attention. : 相手の注意深さや関心に対する感謝を表す、ややフォーマルな表現です。 Thank you for caring about me. : 自分への気遣いに感謝する、シンプルで心温まる表現です。 |wow| zjv| yle| cpz| nen| vjz| rly| cqt| fnd| ork| myw| nby| hmn| itp| wxp| ono| rnf| acx| rpz| wmr| lyj| ijq| ydg| yrp| xpv| nrz| jym| dwu| xlw| dsn| qiw| wua| dmr| nah| ekp| hmd| lqt| our| sjv| hqv| bas| jfx| ngf| zlk| qba| phd| jjh| vrx| xee| zgv|