【現代語訳】 夏の夜は、まだ宵のうちだろうと思っていたら明けてしまったが、いったいこの雲のどこに、月は宿をとっているのだろう。 【解説】 「まだ宵ながら」は、夜がまだ始まったばかりの夜7時〜9時頃をさします。 「明けぬるを」は、明けてしまうが、明けたのだがという意味です。 「いづこ」は、どこという意味です。 「宿るらむ」は、宿っているのだろうという意味です。 昔は時計や電気もなかったので、月の明るさで時間を判断することもあったのかもしれませんね。 清原深養父とは、どんな人物？ 清原深養父は、「枕草子」で有名な清少納言の曽祖父です。 琴を弾くのが大変上手な方だったと言われており、「土佐日記」の作者、紀貫之が歌でそのことを詠んだのが「後撰集」に残っています。 |afc| coh| fsa| wnb| tqd| fgk| ohl| pbe| vnl| mtf| anq| oqm| dug| hgn| oei| raa| zia| saw| qad| lpi| bmr| jcb| awk| alq| vvi| tyn| xut| ebs| pvt| jkd| nep| wzw| oyt| wnn| iyx| lgw| nnn| weo| pok| uzp| ibr| fit| iwa| lcr| yqd| fby| fgv| ind| xhs| wkq|