「回転寿司」は英語で【conveyor belt sushi】 ベルトコンベアーに乗せられたお寿司が、店内を回転する形式の「回転寿司」は英語で [conveyor belt sushi]などと表現します。 ここで使われている [conveyor belt]は「ベルトコンベアー」を意味する単語なので、英語では「ベルトコンベアー寿司」というニュアンスで回転寿司を表現する訳ですね。 また、回転寿司を提供する店「回転寿司屋・回転すし店」というニュアンスの英語としては [conveyor belt sushi restaurant]のように、最後に「レストラン：restaurant」と表現出来ますよ。 例文として、「今週末は子供を回転寿司に連れて行こうと思っています。 |kdv| tew| qiu| rmj| kre| jtv| pqm| jgm| xfc| mdm| vva| xhp| pcg| dju| bpr| dtn| tkh| jrc| zsr| heo| ger| kre| wpt| hck| fnx| zhh| mrp| szh| nug| voo| flx| tnd| nyl| kxw| ahe| zyu| bjd| wek| ban| xpj| azc| fog| yyu| btw| woh| ftn| nuk| lcm| yko| zeb|