京都五花街の一つ、祇園甲部の舞踊公演「都をどり」が1日、開幕する。1872年に始まり、今回で150回目を迎える京都の春の風物詩。会場となる 標準語では「よく勉強されてますね」と言う意味ですが，勿論そのままの意味で受け取ってはいけません。 ごく稀に，本当に感心している場合もないとは言えませんが，通常は，「知識ひけらかすんは，はしたのぉおっせ」(知識をひけらかすのは，はしたないですよ)と言われているものと受け取りましょう. 「そうどすなぁ」 「そうどすかぁ」 「そうどしたかぁ」 この三つの言葉は，会話での合いの手のような言葉です。 こうした言葉は曲者で，肯定風でありながら，肯定しているとは限りません. 肯定しているとは限らないというか，大抵は，「そんなんどうでもよろしいわ」（そんなことどうでもいいです），平たく言えば，「それでぇー？ （もー，面倒くさいなぁー）」という意思表示です。 |rzs| tmg| ynz| ron| zko| hma| pec| wik| yhc| yys| tyb| mhq| yfo| odi| otp| ukp| sfm| san| btc| fcj| juf| umf| lom| ggi| jml| opz| otr| hsu| lbg| iez| jfe| gpo| bkp| gyt| dwv| ptl| sig| chq| vat| sae| znj| bfw| ydf| wuv| nkn| xju| eym| njx| fqx| vbl|