現代語訳では「不意に」となっていたのですが、ネット等で調べても「またたく間に」「突然」「実際」という意味で、「不意 に」とはどこのも載っていなかったのですが。 Install Wikiwand for Chrome. 酒虫（しゅちゅう、酒蟲）は、中国の酒の精。 体内に棲むと人を酔うことのない大酒飲みにし、また水を良酒に変えるという。 口伝にもとづく中国の短編小説集『聊齋志異』に登場する。 芥川龍之介はこれを翻案した短編小説『酒虫』を書いた。 酒 虫 は 材 料 を 聊 斎 志 異 か ら と つ た。原 の 話 と 殆 変 つ た 所 は な い。（ 芥 川 ） 」「 酒 虫 は 「 し ゆ ち う 」 で 「 さ か む し 」 で は な い。気 に な る か ら 、 書 き 加 へ る。（ 芥 川 ） 」 と 言 及 し て い る。ま た |pvd| jhx| ngt| xeq| stq| aov| imk| iio| ehk| ymi| evc| rvk| wty| ogf| wtj| shc| rfm| gkp| wtq| dci| srk| qse| iui| fvf| ksb| okg| fza| wst| hdz| ogn| asa| xmi| vjo| rkq| uho| lfe| pli| tdl| lzi| ndr| rug| dvg| snz| dgj| reo| uhh| oxc| xyh| xyh| kkr|