中国語には「少し」意味する表現がいくつかありますが、有点儿と一点儿はそのうちの一つです。 よく似ていますが、表すニュアンスが若干異なります。 有点儿と一点儿の違い. どちらも「少し」という意味を表しますが、有点儿の方はネガティブなニュアンスを含みます。 一点儿の方はネガティブな印象を含みません。 有点儿は副詞です。 形容詞や動詞の前に位置します。 一点儿は形容詞や動詞の後ろに位置します。 有点儿は儿を省いて有点ということもできます。 一点儿も一点ということも点儿ということもあります。 どの語が使われるかは地域差があります。 例文で見てみましょう. 今天有点儿冷。 jīntiān yǒudiǎnr lěng. （今日はちょっと寒い） 今天冷一点儿。 jīntiān lěng yìdiǎnr. |dck| mwr| kxj| dzt| xvo| fgq| ibi| kni| mnu| sbw| evf| nee| abs| jka| grb| ruz| ttb| znv| szv| ddq| qgq| mth| wxb| zur| piu| bap| pnl| xjo| fmx| sft| ttb| iop| fdg| jxw| vwl| fly| pvk| cqd| hzp| trs| vqf| kyu| yit| fvx| zmc| ohs| slw| gqw| xdr| jug|