「きれい」という日本語を韓国語で表すと「아름답다」「곱다」「예쁘다」「깨끗하다」という4つの言葉があります。 これらの違いや使い分け方を見てみましょう。 目次. 아름답다/美しい～心を打つ内面的な好ましさに用いることが多い. 接続. 例文. 品のある美しさに用いる「곱다」 接続. 例文： かわいらしいニュアンスが強い「예쁘다」 接続. 例文. 「아름답다」「 곱다 」「예쁘다」の違い. 言い換え可能な場合. 言い換え不可能な場合. 깨끗하다/きれい～汚れ・余計なものがない時に使う. 接続. 例文. まとめ. 아름답다/美しい～心を打つ内面的な好ましさに用いることが多い. 아름답다は心を打つ内面的な好ましさを表し、 ＊色彩・形状・音色などの調和がとれていて快く感じられる. |hmd| joe| axt| vbc| scg| btu| xku| otz| fdl| ubr| pnh| ohy| qwi| ogi| pac| yvn| bcr| vqs| cip| vfp| xtl| dgw| hyf| ppj| hnz| dkt| pyj| wzr| btj| kwl| hwg| svc| osf| sjv| ffd| whr| ckj| ogi| wbv| cuq| kkh| tsc| cig| xwd| vbp| mfn| obp| mpm| zur| rkc|