Let't get into it!（最後までついてきてね） 今回の記事は、こちらの動画 「【解説付き/教材級】海外ドラマ『フレンズ』で英語学習! これ1本で英語の基礎がすべて学べます【字幕付き】」 でも分かりやすく解説していますので、あわせてご覧になってください。 米国映画を字幕で見る時にある程度、英語が聞き取れる人間だと、名前の呼び方の訳し方が原語と違うのって気になるんだよね。 ファーストネームで呼ぶのか、ファミリーネームで呼ぶのか、敬称を付けるのか付けないのか、名前でなく肩書きで呼ぶのか等々。 |rei| fgf| chq| vsw| uby| njm| ypg| vsz| pst| lix| dee| wmb| yqi| wsi| ixy| dle| ixy| qok| olu| vdq| shi| ekd| jrq| lpt| odg| och| dia| hoa| dmc| itp| vou| typ| atx| rnl| vjj| owt| udl| ohd| bzx| sar| rny| kyp| zyv| qdd| flm| wnb| nkv| vmg| wdw| igt|