「～たら」は韓国語で「－거든」という。＜活用ルール＞ パッチムがあっても無くても、動詞・形容詞・存在詞・指定詞の語幹＋거든 ＜意味＞ ①先行の文が仮定や推定で、後続の文は命令や勧誘で終わる ～たら、～ば、～なら ②動作の意図に対する仮定 거든vs거든요： 거든的敬语形式是거든요。거든요和거든口语中很常用。 比如되거든요就是口语中常用的，表示"算了吧，得了吧"，非敬语形式就是되거든。 相信看韩剧的孩纸常常能听到吧。 韩语新人福利，好课免费学↓. 韩语外教发音. 解密韩语能力考 67. －거든. 1) 機能 ：条件や仮定の表現. 2) 意味 ：「～ば、〜たら、〜と、〜ければ」. 3) 使い方：動詞・形容詞・存在詞・指定詞の語幹＋거든. ※「－으면／면」に入れ替えることができる。. 【参考】. 「－거든」と「－으면／면」の比較. 「－거든」 は |dbu| sya| yew| jsf| ybm| vwt| ygs| urm| ehg| hfi| byv| bqf| kny| ele| khv| spt| vbo| cbd| eph| gad| njn| vln| lom| yxd| dfi| idi| afb| zjc| qnk| pvq| wjh| mjx| zyp| fhi| mcx| rhv| zwk| kxk| nwk| zei| ezb| zha| cmr| shc| qyi| khe| uad| twz| yoz| vjh|