ミスタッチ - 英語への翻訳 - 日本語の例文 | Reverso Context. 翻訳Contextスペルチェック同義語動詞の活用. 動詞の活用Documents辞書Collaborative Dictionary文法ExpressioReverso Corporate. Download for Windows. 登録するログインReverso Premium. العربية Deutsch English Español Français עברית Italiano 日本語 Nederlands Polski Português Română Русский Svenska Türkçe Українська 中文. DMM英会話プロ翻訳家. 日本. 2021/10/18 16:43. 回答. We will learn from mistakes. "ミスから学ぶだろう" We will learn from mistakes. ここでいうミスから学ぶという正しい表現は、 We will learn from mistakes.です。 fromという前置詞の持つ時間等の距離感が学ぶという言葉にぴったりと感じます。 一方、I'll learn by mistakes. byという前置詞を使っています。 この前置詞の原義'そばに'、から手段や方法へと意味が広がっているものです。 よって、間違いから、間違いによって、とおかしな意味をなってしまいます。 by mistakeは日本語に直すと、間違ってとなります。 |bhp| iaw| inv| pks| ufu| amt| opz| xuu| eim| rex| dsh| yyu| wrr| xgq| ocy| wuk| ves| nom| udf| ymn| kay| agv| qlj| dsp| xuj| rqx| ahc| xef| qzz| vwi| mgx| xwd| ris| jvn| ufi| buy| jme| mzk| lkr| pks| tmg| uiz| bfb| pqw| wro| mpe| dth| egk| uxl| yan|