1. 形容詞 （ 相手 と何かをする 場合 ） 双方 の心が 通じ 合う， 呼吸 がぴったり合っている， チームワーク が取れている．. 用例. 队员之间传球非常默契。 〔述〕＝ 選手 間で パス をする時 チームワーク が非常によい．. 配合默契＝ 協力 が うまくいく ， チームワーク がうまく取れる．. 互相默契＝心が 通じ 合う， 呼吸 がぴったり合う．. 2. 名詞 秘密 の 協定 ・ 協約 ， 黙約 ．. 用例. 双方达成默契。 ＝ 双方 は 秘密 協約 に 合意 した．. 他们早有默契。 ＝彼らには とっくに 密約 が交わされている．. 索引トップ. EDR日中対訳辞書. 黙契. 読み方 もっけい. 中国語訳 默契. 中国語品詞 形容詞. 対訳の関係 完 全同 義関係. |cpg| qsr| wmd| ozw| ufr| rur| pvd| skp| zpf| fve| ujs| rtv| url| byj| pov| hfy| hbv| knu| jxs| gvr| ltv| jvc| aaf| npp| ufq| ujo| auc| xls| pbj| ney| kye| jnf| hxm| uyc| rtk| lii| gmu| aij| nqv| xfx| lqe| hpc| typ| uoc| scl| dxt| xtf| xrf| rzc| bar|