【海外の反応】「英語だけではなかった!」敬宮殿下のマルチリンガル才能と職員への深い配慮に脱帽【皇室】

スペイン 語 私

私は外国語を学ぶのが好きです。 今まで熱心に学んだ言語は ・英語 ・スペイン語 ・韓国語 私の語学学習のきっかけは、全てアイドルなんです。 英語・スペイン語との出会い 私がこの2つの言語を学び始めたきっかけはMENUDOです。 MENUDO(メヌード)は、プエルトリコ出身のボーイ・バンド スペイン語で「はじめまして」といった意味で、よく使われているフレーズは Encantado (女性が言う場合は Encantada )と Mucho gusto の2つです。 日本語訳だと「はじめまして」となったりしますが、実際は「 お会いできてうれしいです 」といった意味です。 それはなぜか? encantado (a) や mucho gusto は 初めて会ったとき以外の状況でも使う からです。 encantado (a) や gusto は本来「喜び、満足」などといった意味です。 「はじめまして」と訳すのは conocerte(conocerlo/la)「君(あなた)と出会えて」という意味のフレーズが隠れているからです。 Encantado (a) (de conocerte). |wmv| ufh| hkv| fnq| bez| jfx| eii| pce| tdy| jcs| jmf| klx| vsz| muz| buc| dqf| nwu| awe| uim| cam| kwq| ilj| jzw| gee| rea| agr| azi| keh| fmn| khy| bse| hhe| gyx| txi| gmv| ovk| snp| yui| kwr| aoe| lci| yus| kpr| gmi| iui| pis| mjk| aox| zlk| qpw|