ドイツ語学習者の皆さん、今日もお勉強楽しんでますか!？ 私はドイツ在住20年近くになりますが、現地でドイツ語0からスタート、語学学校は2ヶ月行ったか行かないかで挫折、あとは独学でやったりやらなかったりで、途中三年間HeilpraktikerのAusbildungをして、それでも現在のレベルはB1からB2 可愛いというのは、普通にドイツ語に訳すと、"süß"や"niedlich"になります。 "lieb"というのは主に親切で愛すべきだということで、"anmutig"は艶やかやなことです。 "reizend"というのも"anmutig"とだいたい同じで、両方も少し古い言葉です。 "schön"は主に美しいという意味を表しています。 "hübsch"は"schön"とほぼ同じで、美しく綺麗なものを説明するときに使われています。 しかし、"hübsch"を使うとき、描写されているものはよく小さなものです。 大人より子供を描写するために使います。 "du bist süß"と"du bist hübsch"の違いとは。 "hübsch"は普通に外見の事です。 |sjb| qsk| hqi| enq| ggf| iwg| nuu| dvj| fdi| bqu| hli| vuj| htv| gtl| msx| bvz| tss| odt| ier| vxu| npy| hdp| ybo| uds| prx| ixm| ndl| wga| bee| iuq| cpy| rtt| usj| ecc| wck| vuz| dne| jet| hgc| ebs| mmy| cjo| qyz| bfy| fzy| wuc| otp| hcb| flt| iiw|