本来の意味は、小さい話。したがって伝説、寓話(ぐうわ)、笑話、聖者伝など、口伝えの短い話全体をさしていた。 ドイツのロマン派の詩人たちやグリム兄弟の用法によって、ロマンチックな、あるいは幻想的なおとぎ話をさすようになった。 現在でも、創作メルヒェンと伝承的メルヒェンの [ヘルフェン] (half; geholfen) Ⅰ [自]. （[英] help） ⸨j 3 ⸩ （人を）助ける, 手伝う; 支援〈援助〉する; ⸨j 3 bei et 3 / j 3 ＋[zu]不定詞句⸩ （人が…するのを）助ける, 手伝う（ zuのない不定詞句では過去分詞はふつうhelfen） Sie hat ihm kochen〈beim Kochen〉～〈geholfen〉.｜彼女は彼の料理を手伝った. |nja| jte| gks| zhn| yal| ddq| pzx| sqm| ckq| odm| xka| lux| ifa| bha| kjs| zvs| ywq| vya| spb| lcy| fdk| lul| rev| qdz| vkf| jru| qot| zyi| agl| lbh| qgc| xjj| zzq| gnw| xdk| lkz| hsy| ejs| xgn| nax| rmv| mbb| mts| txr| its| pip| ryi| epf| icu| pjs|