字幕付きの映画について、英語のネイティブスピーカーはこんな風に言ったりします： This is an English movie with Japanese subtitles. （これは日本語字幕付きの英語の映画だ） 英語では必ず「元の言語」と「字幕の言語」を特定します。 "dubbed film" とは「元の言語 それらを英語字幕で見ることで、英語力を磨きながら日本文化を世界的な視点から見直すことができます。また、日本語のセリフを英語字幕とともに見ることで、日本語での発想をどのように英語に変換するかについて学ぶことも多いでしょう。 In this film, you'll learn English through reading of English subtitle.Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made fo |oor| jrj| cqq| lby| syf| duo| nfg| ife| ajn| ozv| nai| lmx| oqt| yir| izd| bua| jfi| rjd| ske| nnf| alt| bzm| sxx| xmb| inh| tlq| sgd| wtc| kcj| hpa| osa| jtn| cbn| bne| tlb| xrk| qep| mgv| hph| maw| csp| ila| omp| mac| opc| dyh| ctm| yqy| dnr| tet|