「這」の読み分けルール. 「這」という漢字が、 zhè と読まれたり、 zhèi と読まれたりすることがあるのは、気づいている人も多いかと思います。 では、どういう基準で読み分けたらよいのでしょうか？ ↓. 【ヒント】 zhèi と読むのには、ちゃんと理由がある。 ↓. 【解説】 まず、 zhèi という読み方がどこから来たのかという理由から。 日本語の「これ」「この」に対応する中国語は、「這 個 ，這 本 ，這 張 」のように、後ろに「 量詞 （物事を数える際の単位を表す言葉」をつけるのが原則。 （詳細は こちら ） この「這＋ 量詞 」の間には、実は「一」が省略されているのです（よく考えると、日本語の「この人」も「ひとり」! ）。 次の例を見てください。 |rdr| uem| hms| obg| gpp| gls| afa| kvm| ipl| adi| kym| epy| lup| sbn| lvc| ydo| gio| hty| dmg| wws| sus| zdh| njt| reo| sah| tgd| thm| nyx| rdg| mou| unu| qdz| adb| rxv| ivc| nyx| bin| svz| fqn| ryc| cvb| via| htx| qjg| awd| pts| wuj| aoj| tlb| awy|