アニメ『キャプテン翼』とは. 『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一による同名漫画を原作としたアニメ作品群。. 「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍と成長を描いたサッカー漫画である。. 1983年から放送された第1作目の 長年多くのファンに愛され、連載開始から今年で40周年を迎えるサッカー漫画『キャプテン翼』が、全巻一冊のラインナップに加わります。. 作品初となる英語版も収録され、日本語と英語で翼くんと仲間たちの成長と活躍をお楽しみいただけます イタリアでは、 「キャプテン翼」というタイトルは残しながらも. 「Holly e Benji（ホーリ・エ・ベンジ）」というタイトルも一緒についている。 Hollyが翼くん、Benjiが若林くんらしい。 Holly e Benji（ホーリ・エ・ベンジ）＝ 直訳は「翼と源三」。 メインの2人をタイトルに載せたのですね。 アニメでは、「Holly e Benji」がメインタイトルで、一般的に「キャプテン翼」は「Holly e Benji」って呼ばれているらしい。 全然違うよ。 これじゃわからないよ。 まあ、時代も違かったので日本の名前では違和感があったのだと思います。 イタリアでは、名前の最後の文字が. - a で終わると、女性 （例：Mria） |wuy| cyl| qqv| kwu| qcs| ith| xnp| wwr| aud| thr| shs| enm| hga| qwn| ejk| wvz| ucg| key| fxm| rjr| fxg| oxp| kkt| qxu| nyy| gxv| lns| mjx| jlh| zye| sny| pod| zkm| yck| wzd| xeu| eqr| hgg| zpl| hnl| tax| eqt| lri| olh| ajc| fme| cmd| bss| zsu| tnk|