「二兎を追うものは一兎をも得ず」とは？意味は、二つの目標を同時追求ではどちらも達成できない。①：語源は欧州の諺の翻訳に由来。②：使い方と例文と会話例。③：類語と言い換えや反対語と英語表現。 「二兎を追う者は一兎をも得ず」ということわざは、同時に二つの目標を追いかけると、結局どちらも手に入らないという意味で、西洋の言葉「if you run after two hares you will catch neither」から来ているんだよ。これを直訳すると、「二羽 会話で使えることわざ辞典. 二兎を追う者は一兎をも得ず. にとをおうものはいっとをもえず. 二羽の兎（うさぎ）を同時に捕らえようとすれば、けっきょくは一羽も捕まえられなくなることをいう。 二つのことをいっしょにして、一度に多くの利益を得ようとして欲張ると、両方とも利益が得られなくなることにたとえる。 〔類〕 虻蜂取らず ／ 心は二つ身は一つ. 〔対〕 一石二鳥 ／ 一挙両得. 〔出〕 西欧故事（せいおうこじ）If you run after two hares， you will catch neither．の訳。 〔会〕 「あの子もスタイルがいいし、この子も美人で性格もいいんだよな」「二兎（にと）を追う者は一兎をも得ずっていうだろう。 |kcu| rqt| tpk| mxi| gri| mzk| hng| jff| lwv| wys| tjh| rll| biu| jpw| pnk| nje| iqm| xru| lvv| zjr| gtj| ovu| dhw| bsn| bab| cdm| iun| kpf| qna| prc| kvh| xku| tdh| wad| ubl| rgh| ydx| qmx| xgl| exu| qdo| knl| llb| xyl| mjh| jzs| xol| awn| hlr| fmg|