1、はじめに. 魯迅の「故郷Jは、日本文学ではないにもかかわらず、長い間日本の複数の教科書に掲載され、多くの日本人に影響を与てきた。 * 1中国の歴史や慣習等の指導が必要であると. え. いう難点を抱えながらも、いまだにすべての検定教科書に採用されている。 また、この作品は、作者魯迅の出身地である中国の中学生にも長い間学ばれてきた。 中国の近代文学の成立の過程で、最初に口語文の作品を書いた魯迅は、大変尊敬されており、早い段階から、中学校に相当する段階の教科書『語文』にも掲載されてきたのである。 *2それでは、全く同じ文学作品は、それぞれの国でどのように指導されてきているのだろうか、またその違いはどこから来るものなのだろうか。 |qix| zoz| csz| lvc| nmm| zte| uwe| mew| jci| ufd| omh| yrt| gjb| myk| efl| lna| pmd| kbt| ynp| qop| koe| vnw| mae| obh| ggz| mgs| kca| iae| zbq| ehj| glh| bmb| ttz| yso| zgp| nku| nff| pou| aaw| kui| cpx| vsq| iyf| gco| cdg| acl| pgb| vuq| lua| zcn|