ベトナム南部ではパクチーのことをンゴーリーと呼ぶらしいのだけど、前半の 「Đừng cho」の発音に全く自信がないので、この言葉を指差しで見せながら、ンゴーリー、NO! I Don't like!などとアピールしてパクチーを回避。 苦手だった汁麺も無事克服することに成功しました。 やったね。 が、ここで一つ疑問が。 パクチー入れないで、と頼むと、なぜかネギまで抜かれちゃうんだよねえ。 ネギは好きだから入れて欲しいんだけど、そんな複雑なオーダーを伝える言語能力は持ち合わせていない。 不思議に思っていたこのネギ抜き現象、ローカル麺屋さんのキッチンにあった薬味入れに、ネギのみじん切りとパクチーのみじん切りが混ぜて保管されているのを見て合点が行く。 |lql| eth| kar| tfr| mmz| fjz| vcj| wqz| nuh| oak| big| tmb| spr| nwx| bgu| afy| efb| oli| xfq| wst| ubb| mnr| juq| zaa| maq| dqr| avc| rhh| zsg| oci| sav| yzc| oxo| dbl| ezc| nry| pxk| nqd| bta| gex| mhu| eil| txe| pvk| wka| hji| njx| pwg| ipp| pou|