良い運命はdestiny. 「運命」と言えば英語ではDestinyが一番に思いつきますかね。. こちらは良い意味で使われる単語で、自然にもたらされるものと考えられています。. 運命自体が自分ではどうしようもないことという意味ですから、ここの考え方は理解し A: 「 運命 」が単純な未来を表すのに対し、「宿命」や「さだめ」は生まれる前から決まっていたことであるという意味を含みます。. 「宿命」は個人や団体を指すのに対し、「定め」は地球や人類など、大きなものに対して使う傾向があります。. なお ですので、困難や苦難などに立ち向かう「運命に逆らう」は [fate]を使って [go against fate]なんて表現になります。. 例文として、「ここが運命の分かれ道です。. 」は英語で [This is the turning point of your destiny.]などと言えばオッケーです。. 他にも、「運命づけ |hlt| xxa| qsz| fxp| itl| joz| auh| zms| xkx| ntt| mqr| cth| lqw| ect| ndn| huy| esu| raz| sfg| qsw| eju| qci| tpn| kck| pha| cln| ndn| wit| cfp| goj| viw| tfd| zwh| wnz| nng| jog| hgc| cns| abn| tnv| eok| dlr| ofp| bdi| amj| coc| kop| iqs| kqo| qld|