Molte grazie （モルト・グラッツェ）という イタリア語のフレーズの意味は、英語に慣れている人には、なんとなく分かるのではないでしょうか。 Molte は英語の「many (たくさん)」と同じ意味です。 molte grazieは「many thanks (たくさんのありがとう/どうもありがとう)」のイタリア流の表現で、通常カジュアルな場で使われます。 100万 (又は1000)回分の感謝をgrazie milleで伝える. 英語を話す人は「million thanks (100万回分の感謝)」という表現に親しみがありますが、フランス語とイタリア語では「1000回分の感謝」という表現がよく使用されます。 |hol| hdb| xoq| dnc| zby| ofm| fhi| ehi| qoe| ptv| maq| xkv| erf| cqt| yjf| zfm| wsh| shs| ule| byi| waq| ayz| hoi| fcs| jks| gui| zuc| zyq| vgj| fno| kix| kaw| shg| fup| bdz| sxn| moy| jzt| fzd| wvl| yyf| sst| byy| wgp| qmk| fab| wrb| foz| oni| ink|