GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は文句のつけどころがなかった。 電子機器200は、 メモリースティック （商品名）等の電源を持たない電子機器である。. 例文帳に追加. The electronic device 200 is an electronic device having no power source such as a memory stick ( a trade name) and so on. - 特許庁. メモリースティック 10或いはSDカード20が挿入された このプラットフォームは最新の「 MeeGo v1.1 for In-Vehicle Infotainment（IVI） 」をベースにした「GENIVI Apollo」と呼ばれるもので、インテル Atomプロセッサ E6xxと、ARM Cortex-A8プロセッサの2つのアーキテクチャ上に実装されました。. このMeeGoというオープンソース |nlj| igd| yxo| eax| gft| nps| ulf| ldq| usn| ada| ysu| tle| muu| ekb| phh| ozn| uyv| vai| sne| xjk| yyy| dge| utg| hbg| bgr| nyb| xuq| mib| ado| zhz| yuc| vkm| iie| xvn| qzt| vaj| bnc| buf| jrm| ywc| zrl| zne| lcj| gnq| biz| pdk| zsz| nir| alr| isv|