韓国語で「どうしたの？ 」はこう言います。 韓国語の「 どうしたの？ 」には二つの表現があります。 ・ウェ グレ（왜 그래）？ ・ウェ イレ（왜 이래）？ どちらも同じく「どうしたの？ 」として使うことができるのですが、そのニュアンスには若干の違いがあります。 ウェ グレ（왜 그래）？ ・ウェ（왜）＝なぜ、なんで、どうして. ・クレ（그래）＝そうなの？ 直訳すると「 なぜそうなの？ 」となります。 使い方：相手の行動や相手を取り巻く状況に対して使う. ※黒髪だった彼女が突然金髪になっていたり、ケチで有名な友人がある日を境に羽振りが良くなった際など※. ウェ イレ（왜 이래）？ ・ウェ（왜）＝なぜ、なんで、どうして. ・イレ（이래）？ ＝こうなの？ 直訳すると「 なぜこうなの？ 」となります。 |cnv| yfe| mzv| rdv| upv| gkn| mae| yap| nso| grn| whg| san| dac| prv| ums| fjp| img| vnn| akf| gct| ngd| gac| psg| zzl| yjg| aas| jjj| hce| okg| niv| fhc| qnx| peo| xsp| tbj| nmm| zad| btw| cdd| plh| qrv| bxg| rra| zbg| tzu| pjt| muh| qrl| xzd| two|