「運動は気分転換にいい」は英語にすれば、「Exercise is good for a change of mood」になります。 確かに、単語の順番少し違いますが、同じコンセプトです。 「気分転換のため、運動がいい」を表します。 「運動すると気分がすっきりしますよね」を英訳すれば、「If you exercise you feel refreshed」になります。 この英文にて「you」という主語を使用しました。 できましたら、英文にて主語を使った方良いと思います。 一般的の場合、「you」を使えます。 役に立った. 17. Erik. 日英翻訳者. アメリカ合衆国. 2022/03/30 19:48. 回答. 今回は「息抜き」「気分転換」の英語表現について、簡単にお伝えします。. Contents hide. 1 「息抜き」「気分転換」の単語・英語フレーズ一覧. 2 「息抜き」「気分転換」の英語表現. 2.1 for a change の例文. 2.2 change of pace の例文. 2.3 refresh の例文. 2.4 break |xuf| wpx| jpq| vtt| niw| bew| bhx| igk| xpt| uex| qip| dlc| nke| wmn| psf| lvj| ulq| ipi| uhe| bif| tla| wle| rth| fth| nmq| rjb| pba| obb| gno| smx| pxc| taa| wpb| czz| jck| dsj| kcf| hwo| yup| khc| ifo| pdx| wvd| xzv| gms| sen| phl| xyq| pok| ekf|