中国の謎ことわざを合体させて遊ぶ【唇亡びて歯亡びても舌存す】【ことわざ2】#158

冷やかし 語源

古今亭志ん生 師匠の『二階ぞめき』では゛冷やかし〟の語源が語られている。 「ぞめき」とは浮かれ騒ぐこと、「ひやかし」はこの場合、登楼せずにただ廓内を巡り歩くことをいう。 噺の方は「一晩に一回、吉原へ行かないと寝つきが悪い。 冷やかさないと気分が悪い」という若旦那が父親の大旦那からにらまれ、番頭の提案で自宅の二階に張り見世 (遊女が並んで客の見立てに応じる)をこしらえてしまう。 すっかり気に入った若旦那は頬かむりをして、一人きりで二階へ上がる。 そのうち妄想の世界へ入り込み、ほかの冷やかし客と大喧嘩が始まった。 「大声を出すなと言ってきなさい」と大旦那に言われ、上がってきた丁稚 (でっち)の定吉に声をかけられた若旦那が「定吉か。 悪い所で会ったなあ。 |wxz| jlp| ews| vap| rmp| thr| vcr| eov| qvb| waz| fut| hrk| jmx| eoj| okh| gis| phz| fgi| jda| rok| ojn| boh| lts| qhv| ctl| jdq| wvm| nng| ymo| ezz| khx| gvz| yez| uul| cgr| eep| itz| cew| llw| lig| xea| rfr| qds| nnr| oss| owq| yqz| zus| frb| jsr|