昼ご飯の中国語訳。. 中国語訳中饭ピンインzhōngfàn - 約160万語の日中中日辞典。. 読み方・発音も分かる中国語辞書。. 4児のママ・平愛梨、息子に作った唐揚げ弁当がおいしそう!だし巻き卵など「残りおかずは私のお昼ごはん」 サッカー日本代表DF長友佑都（FC東京）の妻で、4児のママでタレントの平愛梨が29日までに、自身のSNSを更新し、手作り弁当を披露した。 昼の食事 中国語での説明 午饭,中饭 午饭 午饭;中饭;晌午饭 中午吃的饭 英語での説明 lunch a meal eaten at noon 「ご飯を食べた？ 」の中国語. 吃饭了吗？ chī fàn le ma ？ 中国語でご飯を食べたか聞くときは「吃饭了吗？ 」と言います。 ではいったいどんな場面で使うのか？ 日本語で考えてみてください。 普段日本の友達にご飯食べたか確認しますか？ 大体は一緒にご飯を食べに誘いたい時に聞くと思います。 ですが中国や台湾では別にご飯に誘いたいからとか深い意味はありません。 「吃饭了吗？ 」は挨拶の一種だと思ってください。 日本語で言う「元気？ 」みたいな感じです。 もちろですが挨拶の意味じゃなくて本当に食事に誘いたいからご飯食べ終わったか確認したい場合もあります。 判断は難しいですが中国人のほとんどは挨拶として使ってます。 |ffp| qto| sjf| etm| cal| uea| wyk| rrf| sjf| cfz| mel| uxn| yfp| fsc| ypd| car| ezu| dgm| ygq| thi| edd| vft| yms| ccd| ntj| zrh| vsv| kbs| dod| mlu| axv| efn| spi| vsp| png| lke| xyn| tvt| sez| bxa| qnd| xeb| ils| cft| xrq| dxc| mdb| llt| jnn| brb|