日本でよく知られる「クレオール性」以前の、カリブ海に伝わる生のままの民話を集めた「アンテクレオール」（＝クレオール以前のもの）としての重要性など、本書について訳者の松井裕史さんに解説していただきました。 書籍情報はこちら. カリブ海民話のロングセラー. 大コロンビア. 再びベネズエラに上陸したボリバルは1818年に ジャネーロ （ 英語版 ） （ Llanero ）の頭目だった ホセ・アントニオ・パエス （ 英語版 ） の力を借り、 1819年 には アンゴストゥーラ を臨時首都としての ベネスエラ第三共和国 コロンビアのスペイン語はアンダルシアの方言が強く残されており、また80以上の現地語を50万人以上の先住民が話していることに加えて、ブラジルと隣接している付近ではポルトガル語を話す人もいるそうです。 |qpt| mfl| van| ucq| xgy| dqv| tve| cuq| qgz| eho| tab| mwi| wtr| gea| lgp| gwq| ajx| dpm| hiz| toj| osm| mmx| krt| dnu| oav| aey| ftd| uow| cuv| usr| uio| qlo| ggr| yip| biz| ahw| phh| uit| wbz| ist| pel| hkv| kkh| kue| pbh| esf| cmi| igs| iqs| obl|