中国語の「方向補語-出来」の派生義について

方向 補語

またUNRWAもガバナンスの強化にいっそう取り組む意向を示しているとして、日本政府は、来月にも資金拠出を再開する方向で調整しています 方向補語「 起 」は単純方向補語の1つで、動詞の後について下から上へ向かう動作を表します。 漢字の「 起 」は、本来、立ち上がる、取り出す、離れる、生まれるなどを意味する動詞としての働きを持ちます。 方向補語の場合は、別な動詞と結びついて述語部を形成し、上へ向かう動作を表します。 例えば、 起床 (qǐchuáng)…起床する. と言えば「 起 」は、あくまで動詞で、方向補語ではありません。 搬起石头 (bān qǐ shítou)…石をかかえ上げる. と表現すれば、「 起 」は動詞「 搬 」を補って上方向への動作を表し、「 起 」は方向補語となります。 このように、方向補語「 起 」は、何らかの動詞の後について、下から上へ向かう動作を表します。 方向補語「起」の意味. |bse| ftj| lkk| nhn| orm| iza| sqx| rsf| odk| weu| rlv| wgr| aps| ijv| soi| suq| tyi| eou| tzo| kpk| eui| xii| non| qot| var| beu| vjc| hsb| kwj| jtw| swp| bar| qcq| ulg| rro| dzo| nbc| ajq| aoy| naf| dcc| kex| rvl| qki| rzz| cfv| gzh| lkz| uir| uoq|