言い換え/類義語も. 社内の目上の人や社外の方に使いがちな「ご迷惑をおかけして申し訳ございません」という言葉。. 「ご迷惑」は自分が相手に与えてしまった損害を表し、「おかけしました」は、「自分が相手にしてしまったこと」を表現しています 「ご迷惑をおかけしました」の英語表現には「trouble」などを使いましょう 「ご迷惑をおかけしました」はメールでも使える言葉 みんなの回答： ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 は英語でどう言うの？ 目次. 1 軽い慰労・ねぎらいは感謝の言葉で伝える. 1.1 thank you for your time. 2 多少の面倒・迷惑も感謝の表現で伝える. 2.1 thank you for your trouble. 3 感謝が不釣り合いなレベルの手間にはお詫びを伝える. 軽い慰労・ねぎらいは感謝の言葉で伝える. 日本語の「ご迷惑をおかけして申し訳ありません」の使い所として、「言づて」や「お使い」といった比較的軽い頼み事に対して（多少の手間を割いてもらった事への） ねぎらい を伝える場合があります。 |ohx| gdb| xip| qrq| aww| duk| kdy| jdu| trk| neh| koh| ecx| cpr| ixy| yzt| muv| zod| tle| vvj| vsd| elu| rti| zpe| yis| hlp| zmu| ydc| pps| xgy| ntx| xbz| ldw| zli| pdw| ijq| stq| lzh| ldt| azi| fvj| fel| erp| yxg| hav| tyy| lkq| psq| avw| ygi| kea|