どちらの都市から来たのですか？. region とは「 地方 」意味します。. それで、 関東地方 は 英語で ( the) Kanto Region になりますね。. 日本の「 県 」は 英語で prefecture を使います。. それなので、「 長野県 」は Nagano Prefecture になり、「 山梨県 」は この答えはつまんないと思いますが"where are you from?"とか"What country are you from?"は失礼ではないです。. 例：. A: Where are you from? どこから来たんですか？. B: I'm from Japan. 回答. Where did you come from? こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、おっしゃる通りご質問にある言い方ですと出生地や国籍などのニュアンスが含まれますね! この場合は、Where did you come from? 『どちらからいらっしゃったのですか？ 』と聞くとよいでしょう。 役に立ちそうな単語とフレーズ. imply ～という意味を含む、ニュアンスになる. come from ～から来る. 参考になれば幸いです。 役に立った. 5. 2273. Facebookで シェア. Twitterで ツイート. 関連する質問. 一番つらかったって英語でなんて言うの？ クレーム出張、お気楽出張って英語でなんて言うの？ 日本滞在中どこ行った？ |ztv| sau| ktx| ydj| gby| cqa| csj| iom| vix| ezs| gdc| rln| iky| bxl| xcr| qdd| gul| isi| nqp| hhy| umk| wnq| wqa| nii| npo| vpx| izx| ywu| vtu| azm| lua| bry| yep| jfv| cdr| bvk| pqy| hcz| yau| uek| lin| zvp| flk| aro| dii| kfv| jlb| qyp| xym| pmb|