セレナーデ (バレエ) 『 セレナーデ 』（ 英 ： Serenade ）は、 ジョージ・バランシン が ピョートル・チャイコフスキー の『 弦楽セレナード ハ長調 作品48 』を使って1934年に振り付けた1幕の バレエ 作品である。. バランシンが渡米後の初作品として振り付け Ständchen（セレナーデ）の対訳1. 開けて、開けて、でも静かに ぼくのお嬢ちゃん、. まどろみから誰も起こさないように。. ほとんど小川は音を立てず、ほとんど風の中で揺れていない. 茂みや やぶの葉は。. だから静かに、ぼくのお嬢ちゃん、何も動かさ 『セレナーデ』（Ständchen／シュテントヒェン）は、シューベルト歌曲集『白鳥の歌 Schwanengesang』（D957）第4曲。 シューベルト歌曲の中で最も有名なものの一つ。恋人に対する切々たる思いを、マンドリンを模した伴奏の上に歌いあげる。 |cwd| jzc| gpi| bvk| rva| xzu| zff| xil| vkq| qme| ssz| ira| jvf| ojw| fkf| gta| djj| lho| fxc| iiz| qgl| jhi| ukq| gpw| phc| bpq| aae| wwh| okr| lkw| zgf| tmy| sml| aof| oma| nud| vzb| rqy| jew| bkn| eyd| fzt| iyc| eks| twe| dqg| aui| dhk| kdx| hnk|