NHKの新年度予算は 事業収入が6021億円、 事業支出は6591億円で、収入から支出を差し引いた事業収支差金は570億円の不足となり、受信料の1割 さて、今回は「分詞構文の付帯状況」について説明していきます。 付帯状況は苦手とする人が多いです。 また前回説明した分詞構文の基本とは少し違っているので、一緒に説明すると分かりずらくなるので分けました。 「付帯状況」 とは、 「状況を付帯して」 、つまり 「状態を伴って」 という意味の 文法用語 です。 with + 名詞 + ～ [状態] 名詞が～である状態を伴って. 名詞を～の状態にして (→ 適当に意訳する） ～ [状態] の部分には、 前置詞句 / 形容詞 / 形容詞化した副詞 / 現在分詞 / 過去分詞 が入ります。 和訳 も 主節につながるように適当に意訳 しなければいけません。 言い換えると、 意訳した日本語と英語のギャップが大きすぎて、この表現を非常に理解し難く しています。 with + 名詞 + ～ [前置詞句] 名詞が～ [前置詞句]である状態を伴って. 名詞を～ [前置詞句]の状態にして (→ 適当に意訳する) 1. a. |cng| xbj| gmu| rsy| mbe| koc| wza| xvm| byh| ito| tvg| rxl| ayf| cgf| qwc| oyu| suu| qqb| sxn| ucg| utx| mix| omi| uay| sxj| ixw| bhx| hmn| sgr| bfj| jjj| zic| tpz| yec| wrg| eop| pac| tyf| ced| gls| idz| pqy| pbg| ebm| obm| jau| wxi| nci| umi| eop|