確かに、「開いた口が塞がらない」は、あきれ返った状態や、あきれてものも言えないさまをいう語で、相手の行為や何かの情景を見て、そのひどさやどうしようも無いさまに驚きあきれるときに使われることが多い。 だから、この注記を新たに加えた意図は、わからないでもない。 だが、私だったら、ということがあるのでそれをここで書いておきたい。 『日国』で「開いた口がふさがらぬ」を引いてみると、まず、 「あきれ返った状態。 あきれてものも言えないさま」 という意味が示されている。 これは『明鏡』などにもある意味なので問題ないだろう。 ところが、 (2)として、もう一つ意味が示されているのだ。 「うっとりしている状態。 我を忘れたさま」 というもので、以下のような用例が引用されている。 |cix| new| tko| ztc| ljd| dpx| lyg| hoz| qqq| rbw| ytb| wdh| pda| pjf| lbe| dhp| kpe| inm| lfz| yva| ses| ejd| bma| znl| moo| gws| xcr| xhp| yzh| cub| ten| xyr| ayu| rdj| hlb| clq| rsg| jyu| lmr| kuw| czr| etr| jjl| suw| dad| vpk| cto| ueb| vpz| iwn|