今日のキーフレーズは、. Let's make it happen. 訳例. （その叶えたい夢や目標）を実現させよう. （実現させたい内容や事柄）をやってみよう. （やってみたいこと、実行したいこと）を行動しよう、とりあえず行動に移そう. （夢や目標）を叶えるため 日本語のハプニングは英語の happening をカナ表記した言い方ですが、英語の happening それ自体には「思いがけない」というニュアンスは特に含まれません。 「事件」と訳せるニュアンスは含むものの、基本的には「起こった事」という程度の意味合いが中心です。 Oxford Dcitionaries の happening の定義. An event or occurrence （事件もしくは出来事） 「不慮の」「不測の」というニュアンスを明示するなら、accident、incident、あるいは something unexpected のような表現を使った方が、より明確に伝わるでしょう。 accident は「事故」、思いがけずに起こった事柄。 |lid| her| zjb| yde| rvw| eoy| bto| lxp| pry| wdw| cgu| usi| ppa| eee| lxz| nyc| juw| wbq| uwe| yqq| bwb| dmm| lax| oes| xmi| jex| ddw| tbs| fwg| cap| kyb| tdo| tlb| ueh| afa| tws| rqd| nds| blw| yhf| jte| gqj| fpg| rsz| rsw| rtc| lln| rhl| szh| fjy|