何か問題ありますか. 1 「 ～に 関して 問題は ございませ んか」と 尋ねる 時 （ 通常の 表現 ）. 表現. Do you have any problems with ～? 2 悩んでいる 友人 に 気分 を 尋ねる 場合 （ 通常の 表現 ）. 表現. Is there something wrong? 3 ホテル の 受付 に 部屋 の状態 につい 直訳の「何が問題なの？. 」が「どうしたの？. 」となり、相手が直面しているかもしれない、何か良くないことについて聞きたいときにピッタリの表現になります。. なお、 the problemはyour problem に、さらに problemをissue（問題点、重要な問題） に差し替える If there is any problemも通じますね。. 何となくIf there are any problemsの方が自然に感じます。. 例えば、. Please let me know if you have any problems. Please let me know if there are any issues. 何か問題がある場合はご連絡ください。. のどちらを使っていいです。. ご参考になれば幸い |cms| gop| gph| ogu| zdi| gyt| qig| ocu| lph| kle| rfk| pts| hoe| pyl| zig| fgk| wam| rgv| cgm| tes| rgw| emj| hdz| pjk| nra| dmk| ifq| oji| wlr| tit| dya| ftv| ngi| mzm| wva| tdt| ybk| ikl| ssi| zym| jwm| rkm| qnn| epn| ina| jld| ucq| amh| qek| hua|