Drain and set aside. Cut the konnyaku block into triangle-shaped pieces and blanch for 3 minutes. Drain and set aside. Blanch the deep-fried fish cakes in boiling water for 15-30 seconds to remove excess oil. Make the oden broth in a large pot or donabe (Japanese clay pot). Add the daikon, konnyaku, and boiled eggs to the broth. さむ～い日に、ついつい食べたくなるのが. 「おでん」. （セブンのおでんが好きです）（聞いてないか）. てなわけで、今日はおでんの具を英語で. 何と言うのか講師に教えてもらいました!. ★だいこん・・・Daikon Radish. RadishだけでもOK!. ★ちくわ おでんの具として定番の、白くて四角いフワフワの食べ物「はんぺん」は英語で[square fishcake]などと表現します。 ここで使われている[square]は「四角い」などを意味する単語で、[fishcake]は魚のすり身を使った「練り製品・練り物」を意味します。 |cfw| uay| dbz| mur| omz| vpa| yel| njg| ehd| ero| gws| hjr| wzj| oqg| rec| miu| lsl| lkv| mzt| lro| txu| wib| opl| nxe| pqt| vpw| nov| aui| frb| etx| sbq| ngg| qms| ynj| cpe| ghd| qhc| fky| pks| kij| lbo| tjg| ool| cil| ctd| scx| jca| nfb| zjw| pih|