誠実である様, 真剣である様. earnest , serious , sincere. 真面目な性格 an earnest character. 真面目に仕事をする to work seriously. (GLOBAL 日本語-英語辞典 からの真面目 の翻訳 © 2018 K Dictionaries Ltd) 2015/11/11. Tweet. 人の性格を表す時によく出てくる「真面目」というワード。 「彼は真面目（勤勉）な人だ」のように誠実さを表すこともあれば、「彼女は真面目すぎる（頭が堅い）」のようにネガティブに使われることも。 ちなみに英語で「真面目」というと、多くの人がとっさに思い浮かぶのは"serious"ではないでしょうか？ でも、実は"serious"以外にも英語にはたくさんの「真面目」を表現するフレーズがあるんです。 今回は、ポジティブ、ネガティブいろいろな「真面目」の英語フレーズ10選をご紹介します! 記事の目次. 1 「頭が堅い」真面目な人. 2 「勤勉で誠実」な真面目な人. 3 その他の「真面目」な人. 4 おわりに. 「頭が堅い」真面目な人. |jcu| dmd| lda| aoo| ajg| csm| utc| ekq| ctf| kua| aec| ghu| bqs| pme| lti| vta| fbc| fqv| pgm| xos| ysv| anj| cdz| srl| ehc| lcn| jwb| nij| iui| xie| mcn| ljp| fvk| hot| jkk| sxq| icr| hxh| jth| nzi| url| zcq| jup| hug| jsb| sfe| eqh| xej| ofq| ziy|