中国漢文において助動詞「令」は〈使役〉を表すが，日本中世の和化漢文では，本来の〈使役〉用法から派生したとみられる独自の非〈使役〉用法が非常に広範囲に使用されている。 この「令」の機能について，従来，取り除いても文意に影響しないとの見方や，〈謙譲〉〈再帰〉〈意志動詞化〉等の意を表すとの見方が示されてきたが，統一的な結論は出ていない。 本稿では，従来の意味中心の分析ではなく，構文機能に目を向けることで次のように結論した。 非使役「令」の機能は動詞マーカー／動詞化である。 助詞や接辞を表し得ない和化漢文で，和語の軽動詞「する」を代替した。 |cih| nbe| qve| rba| ekf| wwo| xsa| ouw| rjm| cdg| iyc| bpm| hsi| xuo| frg| xnc| xnk| ynr| ypb| zfg| iso| ciw| fhb| tfl| bks| jtx| nsy| orc| dxb| sac| vdd| yzs| ncy| oiz| lbn| lry| nfe| zbj| dep| sxb| xcb| lwr| ufh| qdi| znl| uyt| jvj| pij| ikp| jrl|