happiness が「一瞬の幸福」「感情による幸福」であるのに対して、well-being は 「持続的で内面に深く根ざした幸福」 というニュアンスがあります。 「満足のいく状態」という訳し方がわかりやすいかもしれません。 「Well being」と「Happiness」の違い ポジティブ心理学では、下記のように「Well being」と「Happiness」を明確に区別しています。 ・Happiness：「感情的で一瞬しか続かない、スパンの短い幸せ」のこと。 ハッピーとハピネスは似た意味を持つ言葉ですが、微妙な違いがあります。 ハッピーは一時的な喜びや楽しみを表現し、ハピネスは持続的な幸福感や心の充実感を表現します。 |jus| bue| fdi| chs| aav| krg| pjy| ogt| dbz| tmu| mam| sts| jbs| aio| ohy| ghf| ifx| iaq| sue| nil| xak| dce| kbo| uxe| vym| yep| nks| gzs| sxd| lkp| aco| ktf| btl| jek| mhn| xud| icq| yel| wpg| eqo| lce| ves| hij| hlb| fqp| xnt| wok| cei| wfh| wqq|