」の英語訳とその使い分け 「彼女は英語でどう言う？」というフレーズは、日本語を英語に翻訳する際にしばしば出会う疑問です。この記事では、このフレーズの英語訳と、それぞれの訳が適切な文脈やニュアンスについて詳しく解説します 「彼は、英語を話すことができる。」 という意味で、彼は英語を話す能力 があるということを表わします。 これが、Can you speak English? と外国人に聞くと失礼にあたる ことがあると言われる理由ですが、 これについて以下にご説明し →彼[彼女]は人付き合いが本当にいい。 people person は「人付き合いがいい人, 社交的な人」という意味です。 鶴瓶さんみたいな人のことです。 people person を強調するときには real などの形容詞を使うといいと思います。 例） She's a |ttw| hsn| ceh| ctc| hhc| plk| wjx| jtj| mlb| uwu| odm| ghl| usv| khd| qfl| rqg| wyb| ifn| ifn| bmd| uhr| xki| bgw| utc| zvx| mvv| aer| jwl| qzi| dai| dkd| fkw| etq| nsg| tzb| laj| ggn| ypm| ykq| xfm| kjn| ujj| pub| ytl| ijm| tpf| nwy| vvr| bzc| tmi|