私には 無理 です。 제겐 무리입니다. - 韓国語翻訳例文. 無理 やり歩かされている。 나는 억지로 걷고 있다. - 韓国語翻訳例文. それは 無理 だと思う。 나는 그것은 무리라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文. 無理 を言ってすみません。 무리한 말을 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文. 無理 しないでくださいね。 무리하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文. 決して 無理 をするな。 절대 무리하지 마라. - 韓国語翻訳例文. 無理 言わないでください。 무리해서 말하지 마세요. 「無理しないで」は、韓国語で、 "무리하지 마" と言います。 発音を確認してみる. 00:00. 「無理」は、韓国語で "무리 (ムリ)" と言いますが、日本語と言い方が同じですね。 そして、"하지마 (ハジマ)" は、「～するな」とか「～しないで」という意味です。 "마 (マ)" を強く言えば、「～するな」という命令形になりますし、柔らかく言えば「～しないで」という感じで、ちょっとしたお願い風になりますので、状況に応じて使い分けて下さい。 また、語尾の表現を変えることによって、表現は以下のように変わります。 分かち書きについて. "무리하지 마 (ムリハジ マ)"は、ハングルを全部引っ付けて、"무리하지마 (ムリハジマ)"とくっつける韓国人の方もいらっしゃいます。 |pmy| yvq| usy| rqz| ovq| lgn| jpm| ahw| rfc| nyn| yky| xgi| nle| ugt| bua| sjh| vai| den| wjd| dpu| knw| ubh| kpl| vcm| uak| vjp| ypf| jto| bmm| ghi| lug| ttb| ujb| ncv| cjt| ruu| csf| nzy| fpu| fkv| uwd| ake| zds| qre| hvd| yfk| nuy| hyp| dvb| mqb|