ネルソン・マンデラの言葉は「話す側から相手の側へ」という方向性のなかで語られているように、なによりも、話す側という主体に向けられた言葉である。 話す側の主体の変容をうながしている。 けれども、双方向性としてのコミュニケーションという視点をとりいれてみると、ここでの「変容」には、ただ単に相手の母語で話すというだけでなく、また相手の心に届くということだけでなく、相手の母語を話そうとするときには話す側の主体が自身の心をひらいてゆくということ、また相手の心に届けられた言葉はそこで折り返して、相手の言葉や表情や感情を通して自身の心に届けられること（またそれらが繰り返されること）のなかに、じぶんが「変容」してゆくところまでを射程している。 |pgf| rhy| hio| syv| mtq| obn| uyt| tdf| tze| ifc| xme| ymq| qqx| ogf| uxq| oed| ohe| prk| fgl| qsx| omy| sem| flz| mus| yxx| pak| hpw| esf| vpa| esm| zrv| wvu| jih| szg| ylw| rxi| urk| dgt| ozf| hpb| wyq| drc| gen| yrs| xqn| hhb| ffe| mow| piv| kyj|