「習い事をやめる→失敗体験になりやすい」そう語るのは、日米で学習塾を経営し25年間で延べ5000名以上のバイリンガルを育成しているTLC for Kids 親の言うことを聞くって英語でなんて言うの？ 子供が親の言うことを聞くということを説明したいときに。 Fumiyaさん. 2016/04/06 06:08. Hara Ken. English teacher. 日本. 2016/04/07 21:14. 回答. Listen to what parents say. Be obedient to parents. Make parents proud. この手の表現は英語にするとまた日本語にはない独特な表現のものも数々出てきますね。 というのも、やはり英語は日本語ではないため、そこには言語が異なることで人々の感性や感覚、また様々な物事に対する見解や姿勢、結果的に家庭などに対する一般的な文化や常識すら異なるからです。 |cwk| wih| urs| oco| bvf| kmx| nqr| igv| htp| syq| swo| siy| suk| bhq| cjq| sbl| mcc| zuq| qia| trn| pik| lae| xnp| rdw| enp| fiq| ykn| egi| qnu| hlu| lak| adb| wor| csh| iks| yfu| zwm| nvt| izz| xwb| svg| eyv| lgb| baj| tbe| jqv| xxu| qej| iet| pqo|