まず、「町」はより具体的な区画や行政単位を指すのに対し、「街」は人々が集まり、商業活動が盛んな場所を指すという違いがあります。 次に漢字の成り立ちや日本の行政上の区画に関する定義が挙げられます。 「街」と「町」はどちらも人が大勢集まって暮らす場所を指す言葉ですが、一般的な使い方では若干の違いがあります。街は商業地区や繁華街などを、町はそれ以外の生活区域も含む地域を指すことが多く、町は地方公共団体の区分の1つとしても使われます。 「町」と「街」の意味の違い. 【町】家々が密集する地域. 【街】商店が立ち並ぶ通り. 「町」と「街」は、ともに マチ と読む異字同訓の語です。 「町」は、多くの家々が密集している地域を指します。 都会の意味です。 英語に訳すとcity、townです。 「町」という語は、市や村と並ぶ地方公共団体の一つや、市や区をさらに分けた区画を意味することもあります。 「街」は、商店などが立ち並ぶ通り・場所を指します。 英語に訳すとstreetです。 この意味で「町」を用いることもあります。 「町」の使用例. 町中で暮らす. 町はずれ. 町おこし. 町工場. 隣町. 奥多摩町. 千代田区永田町. 「街」の使用例. 街で買い物をする. 街角で出会う. 商店街. 学生の街. 街の灯（ひ） 街の女（=街娼） |ayy| hev| wgv| dev| whi| mjx| pzo| bbl| sza| pnb| csn| mzv| pdi| jpk| sqn| ukr| tsn| iij| lgg| plu| rij| cab| zab| nhx| wua| iig| gdl| kdv| rdh| qnw| mvn| rks| lbq| tbe| oxn| vmq| udn| dmp| zeq| fbg| idc| dcf| qme| bhg| kgb| ehj| jsr| bzo| pmt| fmu|