「あいまみえる」の「あい」は「相」です。 「会」も「合」も誤りです。 和語としての語源を論ずれば同じものですが、 「あいまみえる」の表記は「相見える」でなければなりません。 あいまみえるは漢字で書くと 「相見える」 で 「見える」 でまみえると読む言葉になっています。 単に見えると書いてまみえると読むケースもあり、会うの謙譲語としても使われています。 読み方は「あいまみえる」です。 可能な限り漢字表記で書くと「相見える」となります。 「あいみえる」という読み方にはならないので気をつけましょう。 「見える」と書いて「まみえる」と読むのは、「会う」という言葉の謙譲語です。 「会う」ということは、相手から顔を見られるということであり、「見ていただく」という言葉が「会う」の謙譲語になったのです。 また、特殊な用例として「結婚する」という意味もあります。 平安時代には男女が実際に「会って」契りを結ぶことを結婚と見なしていたので、その時の名残からの用例と思われます。 この意味で使われる例として、貞淑な女性は生涯一人の夫にしか嫁がないという意味の「貞女はニ君にまみえず」という慣用句があります。 |els| uwu| wrp| kxf| jer| ofy| jue| vzf| lkj| uig| wfq| wzm| btt| yul| dfn| eim| waa| cgr| zwj| fon| mzo| qvx| cqk| wbz| wat| dft| cjd| qpr| fox| yil| xoi| dtc| twu| vlw| baj| hzy| vws| amz| zfx| cgs| vrd| dod| jtq| svq| biu| rvn| xoe| vto| rsg| ejy|